"вопрос жизни и смерти" или "дело привычки"

Ряд часто используемых словосочетаний английского языка со словом matter.
Каталог московских курсов английского - по районам, ценам, программам обучения

a matter of great importance
очень важное дело

Или просто

a matter of importance
важное дело

Когда говорят о чем-то незначительном, употребляют такую фразу -
a matter of indifference
незначительное дело

Но когда это вопрос жизни или смерти:

a matter of life and death
вопрос жизни и смерти


a matter of habit
дело привычки


a matter of honor
или
a point of honor
дело чести; вопрос чести


a matter of peculiar interest
или так
a point of peculiar interest
момент, представляющий особый интерес; вопрос, представляющий особый интерес; дело, представляющее особый интерес
По материалам: Изучение английского: советы и рекомендации

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. За сколько времени можно выучить английский?" от 04-04-2013

Английский онлайн - грамматику изучай

The Institute of Informational and Management Technologies www.5English.com : Уроки английского онлайн   Здравствуйте друзья! В сегодняшнем номере рассылки мы продолжим знакомить вас с материалами нашего сайта Изучение английского онлайн: За сколько времени можно выучить английский? Именно такой вопрос часто задают те, кто начинает учить английский язык. Новичок с самого начала подсознательно ограничивает себя временными рамками – три-четыре месяца для достижения заметных для себя успехов в английском языке. Если вы только приступаете к изучению английского языка – вам необходимо добиться заметных промежуточных результатов уже через три-четыре месяца. Это может быть что угодно: первая прочитанная книга на английском языке, распознавание текста песен на английском языке на слух,  общение на английском на Facebook или на Twitter, общение на английском через Skype...   "Как показывает практика, самостоятельное изучение английского языка не приносит плодов, а в некоторых случаях может и навредить, потому что в изучении языка нужен квалифицированный подход - записывайтесь на курсы английского языка.  А вот, уже в процессе изучения английского языка на курсах ваша самостоятельная работа будет играть очень большую роль - благодаря ей вы продвинетесь вперед, разовьете свои навыки и достигните определенного уровня в знании английского языка."   Читать подробно За сколько времени можно выучить английский?   Желаем отличного настроения и успехов в изучении английского языка. Коллектив Института информационных и управленческих технологий   Нужно ли учить английский на Мальте?

английский онлайн - говорить начинай

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Обычное слово wash." от 28-03-2013

Английский язык: изучение через интернет

The Institute of Informational and Management Technologies www.5English.com : Онлайн изучение английского   Здравствуйте друзья! Сегодня мы рассмотрим выражения английского языка с таким обыденным словом как wash Поговорим о выражениях со словом wash, означающих «мыть», «стирать», «стирка» и тому подобное.   Уютная группа для изучения английского Вконтакте На одежде, которую следует стирать только вручную, обычно бывает пометка handwash only. Известковый раствор для побелки называется whitewash. Однако сегодня слово английского языка whitewash обычно означает попытку реабилитировать кого-то, отретушировать его имидж, «обелить». Если на какое-либо ваше предложение последует замечание This will not wash/This won’t wash, то о стирке речь не идет, а вам говорят, что этот номер не пройдет или что это предложение никуда не годится. Наконец, если вам говорят This will come out in the wash, то речь опять-таки идет не о стирке, а о том, что все образуется своим чередом, все перемелется.   Помните, снимая с себя ответственность за смерть Иисуса Христа, Понтий Пилат «умыл руки». Сегодня выражением английского языка to wash one’s hands человек выражает желание отстраниться от кого-нибудь или чего-нибудь. Английская идиома обязательно употребляется с предлогом of. Например: My car is a real headache. I will wash my hands of it - «Моя машина - не машина, а несчастье, и я от нее избавлюсь». Посмотрите на эти примеры и проанализируйте выражения английского языка со словом wash: Never resort to whitewash in your reports, because it has a way of coming out in the wash - «Не занимайтесь очковтирательством в отчетах, поскольку кота в мешке не утаишь». Attempts to whitewash John’s reputation will not wash - «Попытки выставить Джона в выгодном свете не пройдут».   Желаем успехов в изучении английского языка. Как сломать языковый барьер.

Английский онлайн - знания получай

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Выразить свои чувства на английском!" от 26-03-2013

Английский язык: дистанционное обучение

The Institute of Informational and Management Technologies www.5English.com : Курсы английского языка в Интернет   Здравствуйте друзья! Хорошее у вас настроение или плохое - вы всегда сможете выразить свои чувства на английском языке, используя разговорные выражения английского языка из сегодняшнего номера нашей рассылки.   Хорошее настроение I'm really buzzing! - У меня все просто здорово. I'm having a really peachy time! - Я превосходно провожу время. I'm walking on air! - Я на седьмом небе от счастья! I'm on cloud nine! - Это просто блаженство! I'm totally over the moon. - Я безумно счастлив! Everything's cool. - Все здорово (отлично)! I haven't got a care in the world - Меня ничто не тревожит (мне не о чем беспокоиться).   Английский с нуля самостоятельно   Плохое настроение I've had the week from hell. - У меня была ужасная неделя. Nightmare of a week - кошмарная неделя I couldn't care less. - Мне совершенно безразлично (наплевать). He's been really edgy / on edge / snapping at everyone. - Он ужасно раздражителен (готов наброситься на кого угодно без причины). She threw a wobbly. - Она не в себе. I had a complete fit. - Меня не на шутку разозлили. She blew her top. - У нее "крыша" поехала. Oh, Daniel makes my blood boil. - Даниэль приводит меня в бешенство.   Разногласия They've been at each other's throats all morning. - Они все утро ссорятся. There's a bad vibe round here. . - Здесь плохая (тяжелая) атмосфера. The fur's been flying. - Начались серьезные разногласия (ссоры). Milo getting offered that job has really ruffled Jack's feathers / put Jack's nose out of joint / put Jack out - Новость о том, что Мило получил работу, расстроила Джека. / Ему было очень обидно. / Новость выбила Джека из колеи.     Решение проблем / Устранение разногласий We've kissed and made up. - Мы поцеловались и помирились. They're back on speaking terms. - Они вновь общаются. We've made it up. - Мы все уладили. Forget it - It's water under the bridge. - Забудь это. Все прошло (конфликт исчерпан).   Желаем успехов в изучении английского языка.

Английский онлайн - учись давай!

Как работать с английскими текстами

Отображение звуков любого языка на письме является весьма условным (в разных языках в разной степени), и разница между тем, что вы слышите, и тем, что вы видите, будет очень сбивать с толку, сильно мешая слышать действительные звуки английского языка.

Чтобы в этом убедиться посмотрите на примеры из русского языка:  «хорошо» – часто говорим «харашо», «здравствуйте» – «здрасти», «солнце» – «сонцэ», «легко» – «лихко» и так далее.

Но эти слова мы слышали тысячи раз за свою жизнь – и поэтому мы их понимаем, когда говорит наш собеседник.

И только многочасовое и многодневное прослушивание английского текста до полного  или почти полного узнавания всех звуковых элементов диалога в их нормальной речевой динамике – даст необходимый результат при изучении английского языка.

Читать подробнее: английские тексты

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Поцелуи и День Валентина" от 12-02-2013

Интенсивный английский

Здравствуйте друзья! Приближается популярный праздник - День Святого Валентина. И сегодня, мы хотим показать интересные фразы и выражения английского языка с одним словом, которое неразрывно связано с таким прекрасным чувством как любовь. Это слово поцелуй. Или как говорят англичане Kiss :) Возможно в День Валентина вам пригодятся наши фразы :) Фразу английского языка kiss and make up можно использовать в прямом ее значении - поцеловаться и помириться - My husband and I often argue, but then we kiss and make up. В переносном смысле можно услышать такое: After the meeting Olga and Dima kissed and made up, что значит «После встречи Ольга и Дима помирились» Часто встречается английское выражение kiss something good-bye в значении «расстаться, распрощаться, потерять». You can kiss your 100 dollars good-by - «Плакали ваши 100 долларов». То же самое, только в более острой форме, можно выразить словами You can kiss your 100 dollars off. В разговорной английской речи kiss off может быть и существительным - с горьким привкусом. Например, фраза The director’s secretary kissed Vladimir off  означает, что она отказалась впустить Владимира к директору.   В Евангелии встречается Judas’ kiss - «иудин поцелуй» - символ предательства, что дало нам выражение kiss of death - поцелуй смерти, или вообще трагический конец, крах чего-либо. Еще одно выражение - kiss and tell - «поцеловаться и рассказывать», или посплетничать. Вы можете в День Валентина с друзьями kiss and tell, хотя учитывая, что в этом году День Валентина выпадает на четверг, скорее всего посплетничаете вы (в том числе про День Валентина) на следующий день - в пятницу.   И на последок известная пословица, ко Дню влюбленных, Дню Валентина: Make love not war     Валентинки на английском языке   Успехов в изучении английского языка! По материалам Института информационных и управленческих технологий - Курсы Английского в Интернет!

©  английский онлайн

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет....в первую очередь английский..." от 07-02-2013

Поздравьте любимого человека с Днем Валентина на английском

Английский язык: дистанционное обучение

Здравствуйте друзья! В сегодняшнем номере рассылки мы продолжим знакомить вас с материалами нашего сайта Изучение английского онлайн: Какой курс английского языка выбрать? Сейчас для достижения высокого социального положения тоже требуется немало усердия, упорства и каждодневного труда. Но поистине "революционно" то, что английский язык стал в той или иной форме доступен большинству. ...Зачем, например, секретарю приобретать заведомо ненужные знания о палатализации согласных или актуальном членении английских предложений? Секретарь-референт или менеджер, имеющий 8-часовую работу в офисе, ориентирован на развитие совершенно определенных знаний и навыков, то есть на потребление конкретного сегмента рынка образовательных предложений по изучению английского языка. Их не интересует ни теория, ни история языка - иностранные языки, в первую очередь английский, требуются им исключительно функционально, для использования в разных сферах жизни общества в качестве средства реального общения с людьми....   Читайте подробнее - Какие курсы английского выбрать   Lifelong Learning На сегодняшний день практически невозможно получить в высшем учебном заведении знания на всю жизнь. Актуальным становится лозунг «ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ВСЮ ЖИЗНЬ» (lifelong learning). В связи с этим в образовании все большую роль играет, и будет играть дистанционное обучение. Основу программы беспрерывного образования в его европейской и американской редакции  составляет ориентация на развитие отдельных личностей и повсеместное обеспечение этого развития благодаря снятию возрастных, социальных и организационных ограничений.   В чем преимущества дистанционного обучения и в частности дистанционного обучения английскому языку? Во-первых, эта технология более гибкая, она направлена на тех, кто обучается, создает студенту удобные условия для освоения материала в течение 24 часов в сутки и 7 дней в неделю (принцип 7*24). ...процесс получения знаний при дистанционном обучении – это самостоятельная работа. Обучение английскому языку сложнее, но и качество полученных знаний – выше... Полная версия статьи - дистанционное обучение английскому языку   Желаем успехов в изучении английского языка. Коллектив Института информационных и управленческих технологий

© английский онлайн