Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Драки за место для парковки." от 03-06-2013

The Institute of Informational and Management Technologies, Москва

www.5English.com : Интенсивный английский Добрый день дорогие друзья.   В сегодняшнем номере рассылки "Курсы английского языка онлайн" мы расскажем о правильном переводе сочетаний английского языка со словом rage в значении «ярость», «гнев», «бешенство» и других. Обычно, когда речь идет о людях, английское слово rage чаще всего обозначает ярость, гнев, бешенство. Но выражение all the rage значит «последний крик моды». Например: Years ago the Beatles were all the rage - «Много лет назад все сходили с ума по "Битлз"». (Хотя и сейчас многие без ума от этой группы:) ) В 1999 году появился американский фильм, в названии которого было использовано дословное значение английской идиомы All The Rage - «Беспредельная ярость». Road rage - «дорожная ярость» - это агрессивное поведение водителей автомобилей. По аналогии air rage - это «воздушная ярость», точнее, хулиганство на борту самолета, часто направленное против стюардесс (как например недавний случай с русским туристом-дебоширом в самолете). Air rage is something that should concern all travelers - «С воздушным хулиганством должны бороться все пассажиры». В качестве синонима используется sky rage - дословно «ярость в небе». Когда китайский истребитель, посланный на перехват американского разведывательного самолета, протаранил его, одно из сообщений в американской печати было озаглавлено: The latest 'air rage' over the Chinese airspace - «Верх хулиганства в воздушном пространстве Китая».   Как заговорить на английском : стандартные фразы английского языка Всем известен «спам» - незапрошенные коммерческие предложения. Это иногда вызывает гневную реакцию у интернет-пользователей - spam rage. Всемирная компьютерная паутина вызывает web rage, а стресс в офисах иногда приводит к desk rage. Психологи утверждают, что на людных улицах у людей может возникать sidewalk rage, а в битком набитых кафетериях - cafeteria rage. И даже закаленные морем и солнцем серферы могут разгневаться на водную стихию и коллег - surfing rage.   Примеры из разговорного английского языка: Flight attendants say air rage could lead to an air disaster - «Стюардессы говорят, что воздушное хулиганство может привести к авиакатастрофе». Road rage is a common place now. Will parking rage be next? - «Стычки на дорогах уже стали фактом жизни. На очереди, наверное, драки за место для парковки». По материалам Института информационных и управленческих технологий http://www.5English.com/ Интернет курсы английского "Интернет Курсы Английского Языка, Проверенные  Временем и Людьми"

Английского онлайн - Учись давай

Сколько времени в день необходимо заниматься английским?!

Если нет времени на английский язык: как найти время для изучения английского

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Не путайте индейцев с индийцами!" от 29-05-2013

The Institute of Informational and Management Technologies, Москва

www.5English.com : Дистанционные курсы английского языка     Какие способы изучения английского дают наибольший эффект в короткий срок?   Английский самостоятельно: 5 важных рекомендаций     Добрый день дорогие друзья.   В сегодняшней рассылке "Изучение английского онлайн" вы узнаете о сочетаниях со словом Indian в разговорной речи американцев .   Indian. Это слово может соотноситься как с Индией, так и с индейцами.   Путание индейцев с индийцами началось с Колумба, посчитавшего, что он всего лишь открыл новый путь в Индию. Позднее коренных жителей Америки начали назвать American Indians - «американские индийцы», и в язык вошли редко употребляемые Amerind и Amerindian. Обратите внимание, что в русском языке путаницы удалось избежать за счет замены буквы и на е. В наши дни «политически корректно» называть индейцев (равно как и эскимосов и гавайцев) Native Americans, или «коренными американцами». За первую половину XIX века численность американских индейцев сократилась на 60% (с 600 до 250 тысяч человек), в то время как общая численность населения увеличилась в 4 с половиной раза (с 5 до 23 миллионов). Во второй половине века положение значительно улучшилось. С индейцами связано множество идиом английского языка - иногда справедливых, а чаще нет. Например, Indian giver - «индейский даритель» - появилось в результате непонимания обычая некоторых племен требовать возвращения подарка, если получатель в ответ не подносил соответствующий дар. Сегодня эта фраза - нелестный отзыв о человеке, лишенном понятий элементарной вежливости. Шутливое выражение Too many chiefs and not enough Indians - «Слишком много вождей и мало индейцев» - имеет в виду переизбыток руководителей и отсутствие рабочих рук.   Примеры из разговорного английского языка: Never call anyone an Indian giver - «Никогда никого не называйте индейским дарителем». Avoid referring to Native Americans as "Amerinds" or "aborigines" - «Избегайте называть американцев индейского происхождения америндами или аборигенами».   По материалам Института информационных и управленческих технологий www.5English.com "Интернет Курсы Английского Языка, Проверенные  Временем и Людьми"

©  Английский онлайн - говорить начинай

Всё течет, всё изменяется

Здравствуйте друзья.

Сегодня рассмотрим некоторые словосочетания с английским словом: After

Лексика английского языка: от варваризмов до медицинских терминов

Есть такая английская пословица: After a storm comes a calm - После бури наступает затишье
Или:
After a storm comes fair weather, after sorrow comes joy
Эти поговорки подразумевают: После ненастья выходит солнце, после печали приходит радость;  Всё течет, всё изменяется; И это пройдет

Изучение английского дома

Англоязычная среда. Создание языковой атмосферы

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Изучение английского дома." от 15-05-2013

Английский онлайн - язык изучай

The Institute of Informational and Management Technologies www.5English.com : Интернет курсы английского   Здравствуйте друзья! В сегодняшнем номере рассылки мы продолжим знакомить вас с материалами нашего сайта Изучение английского онлайн:   Изучение английского языка за рубежом….или дома? На данный момент существует много предложений по поездке в Англию, английский на Мальте и другие страны для изучения английского языка путем погружения в англоязычную среду.  Прекрасно! Но что делать тем, кто не может пока позволить себе билет на самолет, проживание и питание в Лондоне или на Мальте?   Погружения в английский язык вполне можно  достичь у себя дома и с несравненно меньшими затратами.... Вы постоянно должны находиться в активном контакте с английским языком. Итак, первое – читайте книги на английском языке и читайте каждый день. Рекомендуем читать минимум 10-20 страниц книги в день на английском языке. Узнать подробности:  Что можно придумать вместо поездки за рубеж для изучения английского языка?   Разговорная лексика английского языка по теме "Food" - "Еда" I'm starving. - Я умираю с голоду. I'm absolutely stuffed!. - Я наелся досыта. main course - основные блюда takeaway - еда, продаваемая на вынос greasy spoon - забегаловка, закусочная Далее лексика английского языка   Желаем отличного настроения и успехов в изучении английского языка. Коллектив Института информационных и управленческих технологий

онлайн изучение английского

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. С Днем Победы." от 08-05-2013

Победи Английский!

The Institute of Informational and Management Technologies, Москва

www.5English.com : Изучение английского языка Дорогие друзья!!! Примите искренние и сердечные поздравления с Днем Победы. В календаре памятных дат этот праздник занимает особое место. Священная память о подвиге советского народа объединяет и участников войны, и людей среднего поколения, и молодежь. Желаем вам мирного неба над головой, бодрости духа, оптимизма и семейного благополучия!   С праздником вас, дорогие друзья! Коллектив Института информационных и управленческих технологий www.5English.com "Интернет Курсы Английского Языка, Проверенные  Временем и Людьми"     Как выучить английский уже в ближайшие месяцы?!   Примите участие в праздничной акции Получите БЕСПЛАТНО курс английского.   Все подробности : http://www.5english.com/acts/may.htm

Английский онлайн - грамматику изучай