"Для меня, изучение английского языка – занятие не
новое. Я учил его в школе, учил в институте. Оценки по этому
предмету у меня всегда были хорошие и отличные. Хорошая
память позволяла выучивать без особого труда разговорные
темы английского языка и новые слова. Хорошие оценки по
английскому языку придавали уверенности в собственных силах
и мне казалось, что немного подучив, я всегда смогу
подтянуть его до того уровня, который мне понадобиться.
Моя работа была связана с компьютером. Общение с компьютером
давалось легко, понять сообщение на английском языке не
вызывало затруднений.
Но однажды, мне в руки попала детская английская сказка. Я
открыл её и не смог читать. В моём словарном запасе не было
многих слов из этой книжки!!! И, тогда я понял, что,
оказывается, для работы на компьютере достаточно знание
небольшого количества
английских
слов.
Можно только поблагодарить разработчиком компьютеров и
программ, что они стали доступны (даже без перевода с
английского) большому числу людей, не знающих английского
языка.
Да, английский язык, сейчас, в моде. Случилось так, что я
вернулся к изучению английского языка. Начал с грамматики
английского языка, разобрался с временами английского языка.
Я мог выделить 1-2 часа в день на изучение английского
языка. Параллельно набирал словарный запас. Убедился, что за
неделю можно выучить 200-300 новых английских слов. Проблема
оказалась в другом – английские слова так же быстро и
забываются. Я осознал, что к изучению английского языка
языка надо подходить как можно более разносторонне. Так,
чтобы одно занятие дополняло другое. Я определил свои
интересы и нашёл в Интернете соответствующие английские
рассылки.
При чтении, я отказался от школьной практики, что главное
– понять смысл. Английский текст я стараюсь понять
полностью. Даже если для этого понадобится делать письменный
перевод. Попутно, прочитал об
истории английского языка. Оказалось, что он изначально,
формировался как язык межнационального общения. А его
способность встраивать слова из других языков, просто
впечатляет. Я взглянул на английский язык, как на язык очень
чёткий и выразительный. Английский язык – одно из сокровищ
человечества, без которого мир был бы беднее.
|