Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Слова и сочетания английского языка." от 17-05-2012

The Institute of Informational and Management Technologies, Москва

www.5English.com : Изучение английского в Интернет   Акция! Стоимость любого интернет курса всего  39 долларов США Запишитесь на любой курс английского по цене акции и получите двухъядерный планшет.   Узнайте подробности: http://www.5english.com/may.htm   Добрый день. В сегодняшнем номере рассылки мы рассмотрим употребление слов и сочетаний английского языка, в написании которых используется буква  X - «икс». Наравне со стандартным написанием Christmas в английском языке все еще встречается написание X-mas. Это не слэнг, а древняя традиция использования греческой буквы «хи» как одного из сокращений слова «Христос». Еще одно распространенное употребление: Декарт Рентген, открыв неизвестные лучи, назвал их «икс-лучами» - x-rays. Люди неграмотные вместо подписи издавна ставят крестик, или x. В этом контексте понятна английская фраза Just put your X on this and we are in business - «Поставь свой крестик, и - за дело». В наши дни крестиком метят место для подписи на документах. На фотографиях, планах и картах крестиком отмечают то, на что надо обратить внимание. Отсюда крылатое выражение X marks the spot - переводится с английского языка как «Именно здесь». В конце любовных или детских писем несколько иксов заменяют поцелуи - «чмок-чмок-чмок». Два икса воспринимаются как двойной крест и читаются как double cross - «обман», «уловка». Иксами зачеркивают. Но в преступном мире Robert was X’d out by the mafia следует понимать, что Роберт был убит мафией.   Буква X в названиях летательных аппаратов, означает экспериментальную модель. Однако x с ing-овым суффиксом, то есть x-ing, является сокращение английского слова crossing, которое значит «место пересечения или перехода». Например, на дорожном знаке, предупреждающем о пересечении полотна железной дороги, написано не railroad crossing, а всего лишь RR XING. Примеры: Roentgen discovered x-rays in 1895 - «Рентген открыл икс-лучи в 1895 году». X-1 was the first aircraft to break the sound barrier - «”X-1” - первый самолет, преодолевший звуковой барьер». X marks the spot where we first met - «Впервые мы встретились именно на этом месте».   По материалам Института информационных и управленческих технологий www.5English.com "Интернет Курсы Английского Языка, Проверенные  Временем и Людьми"

онлайн изучение английского

The Institute of Informational and Management Technologies, Москва www.5English.com : Изучение английского в Интернет   Акция! Стоимость любого интернет курса всего  39 долларов США Запишитесь на любой курс английского по цене акции и получите двухъядерный планшет.   Узнайте подробности: http://www.5english.com/may.htm   Добрый день. В сегодняшнем номере рассылки мы рассмотрим употребление слов и сочетаний английского языка, в написании которых используется буква  X - «икс». Наравне со стандартным написанием Christmas в английском языке все еще встречается написание X-mas. Это не слэнг, а древняя традиция использования греческой буквы «хи» как одного из сокращений слова «Христос». Еще одно распространенное употребление: Декарт Рентген, открыв неизвестные лучи, назвал их «икс-лучами» - x-rays. Люди неграмотные вместо подписи издавна ставят крестик, или x. В этом контексте понятна английская фраза Just put your X on this and we are in business - «Поставь свой крестик, и - за дело». В наши дни крестиком метят место для подписи на документах. На фотографиях, планах и картах крестиком отмечают то, на что надо обратить внимание. Отсюда крылатое выражение X marks the spot - переводится с английского языка как «Именно здесь». В конце любовных или детских писем несколько иксов заменяют поцелуи - «чмок-чмок-чмок». Два икса воспринимаются как двойной крест и читаются как double cross - «обман», «уловка». Иксами зачеркивают. Но в преступном мире Robert was X’d out by the mafia следует понимать, что Роберт был убит мафией.   Буква X в названиях летательных аппаратов, означает экспериментальную модель. Однако x с ing-овым суффиксом, то есть x-ing, является сокращение английского слова crossing, которое значит «место пересечения или перехода». Например, на дорожном знаке, предупреждающем о пересечении полотна железной дороги, написано не railroad crossing, а всего лишь RR XING. Примеры: Roentgen discovered x-rays in 1895 - «Рентген открыл икс-лучи в 1895 году». X-1 was the first aircraft to break the sound barrier - «”X-1” - первый самолет, преодолевший звуковой барьер». X marks the spot where we first met - «Впервые мы встретились именно на этом месте».   По материалам Института информационных и управленческих технологий www.5English.com "Интернет Курсы Английского Языка, Проверенные  Временем и Людьми"   онлайн изучение английского