Как работать с английскими текстами

Отображение звуков любого языка на письме является весьма условным (в разных языках в разной степени), и разница между тем, что вы слышите, и тем, что вы видите, будет очень сбивать с толку, сильно мешая слышать действительные звуки английского языка.

Чтобы в этом убедиться посмотрите на примеры из русского языка:  «хорошо» – часто говорим «харашо», «здравствуйте» – «здрасти», «солнце» – «сонцэ», «легко» – «лихко» и так далее.

Но эти слова мы слышали тысячи раз за свою жизнь – и поэтому мы их понимаем, когда говорит наш собеседник.

И только многочасовое и многодневное прослушивание английского текста до полного  или почти полного узнавания всех звуковых элементов диалога в их нормальной речевой динамике – даст необходимый результат при изучении английского языка.

Читать подробнее: английские тексты

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Поцелуи и День Валентина" от 12-02-2013

Интенсивный английский

Здравствуйте друзья! Приближается популярный праздник - День Святого Валентина. И сегодня, мы хотим показать интересные фразы и выражения английского языка с одним словом, которое неразрывно связано с таким прекрасным чувством как любовь. Это слово поцелуй. Или как говорят англичане Kiss :) Возможно в День Валентина вам пригодятся наши фразы :) Фразу английского языка kiss and make up можно использовать в прямом ее значении - поцеловаться и помириться - My husband and I often argue, but then we kiss and make up. В переносном смысле можно услышать такое: After the meeting Olga and Dima kissed and made up, что значит «После встречи Ольга и Дима помирились» Часто встречается английское выражение kiss something good-bye в значении «расстаться, распрощаться, потерять». You can kiss your 100 dollars good-by - «Плакали ваши 100 долларов». То же самое, только в более острой форме, можно выразить словами You can kiss your 100 dollars off. В разговорной английской речи kiss off может быть и существительным - с горьким привкусом. Например, фраза The director’s secretary kissed Vladimir off  означает, что она отказалась впустить Владимира к директору.   В Евангелии встречается Judas’ kiss - «иудин поцелуй» - символ предательства, что дало нам выражение kiss of death - поцелуй смерти, или вообще трагический конец, крах чего-либо. Еще одно выражение - kiss and tell - «поцеловаться и рассказывать», или посплетничать. Вы можете в День Валентина с друзьями kiss and tell, хотя учитывая, что в этом году День Валентина выпадает на четверг, скорее всего посплетничаете вы (в том числе про День Валентина) на следующий день - в пятницу.   И на последок известная пословица, ко Дню влюбленных, Дню Валентина: Make love not war     Валентинки на английском языке   Успехов в изучении английского языка! По материалам Института информационных и управленческих технологий - Курсы Английского в Интернет!

©  английский онлайн

Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет....в первую очередь английский..." от 07-02-2013

Поздравьте любимого человека с Днем Валентина на английском

Английский язык: дистанционное обучение

Здравствуйте друзья! В сегодняшнем номере рассылки мы продолжим знакомить вас с материалами нашего сайта Изучение английского онлайн: Какой курс английского языка выбрать? Сейчас для достижения высокого социального положения тоже требуется немало усердия, упорства и каждодневного труда. Но поистине "революционно" то, что английский язык стал в той или иной форме доступен большинству. ...Зачем, например, секретарю приобретать заведомо ненужные знания о палатализации согласных или актуальном членении английских предложений? Секретарь-референт или менеджер, имеющий 8-часовую работу в офисе, ориентирован на развитие совершенно определенных знаний и навыков, то есть на потребление конкретного сегмента рынка образовательных предложений по изучению английского языка. Их не интересует ни теория, ни история языка - иностранные языки, в первую очередь английский, требуются им исключительно функционально, для использования в разных сферах жизни общества в качестве средства реального общения с людьми....   Читайте подробнее - Какие курсы английского выбрать   Lifelong Learning На сегодняшний день практически невозможно получить в высшем учебном заведении знания на всю жизнь. Актуальным становится лозунг «ОБУЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ВСЮ ЖИЗНЬ» (lifelong learning). В связи с этим в образовании все большую роль играет, и будет играть дистанционное обучение. Основу программы беспрерывного образования в его европейской и американской редакции  составляет ориентация на развитие отдельных личностей и повсеместное обеспечение этого развития благодаря снятию возрастных, социальных и организационных ограничений.   В чем преимущества дистанционного обучения и в частности дистанционного обучения английскому языку? Во-первых, эта технология более гибкая, она направлена на тех, кто обучается, создает студенту удобные условия для освоения материала в течение 24 часов в сутки и 7 дней в неделю (принцип 7*24). ...процесс получения знаний при дистанционном обучении – это самостоятельная работа. Обучение английскому языку сложнее, но и качество полученных знаний – выше... Полная версия статьи - дистанционное обучение английскому языку   Желаем успехов в изучении английского языка. Коллектив Института информационных и управленческих технологий

© английский онлайн