6/25/13

all systems go - все готово

All roads lead to Rome
Все дороги ведут в Рим

all or nothing
все или ничего

All in good time
Всему свое время

Сегодня мы покажем ряд словосочетаний и выражений английского языка в которых есть слово All

All cats are grey in the dark 
В темноте все кошки серы

all day long
весь день

Неправильные английские глаголы с переводом

Интересные словосочетания:
all ears
* be all ears
ушки на макушке

all eyes
* be all eyes
с квадратными глазами (от удивления, восхищения, любопытства)

all for the best
* It is all for the best
(это) всё к лучшему

All good things come to an end 
Всему хорошему приходит конец

all important
крайне важный; наиболее важный

all in all
* in all
онлайн переводчик - всего; итого; в сумме; в общем; в целом

All is fish that comes to the net 
Что в сетях, то и рыба


All is well that ends well
Все хорошо, что хорошо кончается

all modern conveniences
все современные удобства; со всеми современными удобствами

all of
все; весь; целый; полностью (весь)

all of a sudden
внезапно

all on end
* be all on end
в состоянии раздражения, нетерпения

all over
* be all over
1. везде; повсюду; 2. законченный, завершенный

all over now
дело прошлого


all over the country
по всей стране

all over the place
по всему месту, местности (напр., квартире, городу, деревне)

all ready
1. все готовы; всё готово; 2. совсем готовы (готово)

all right
хорошо; нормально; ладно

all rights reserved
все права (на рукопись, программу и т.д.) сохраняются за автором (за компанией)

all risks
страхование от всех рисков



All shall be well, Jack shall have Jill
Всё будет хорошо, и Джилл достанется Джеку;


all systems go
все готово; все в полной исправности и готовности


All the best!
Всего наилучшего!


all the time
все время; (амер.) всегда; во все времена

all the way
безоговорочно

all the world
1. решительно все; весь свет; 2. все светское общество; весь «высший свет»; 3. всё на свете; весь мир

All things are difficult before they are easy

Любая вещь трудна, пока не станет легкой; Капля камень точит;

all thumbs
неуклюжий; ср. с русским «безрукий»

По материалам: Английская грамматика

No comments: