Подборка фраз, пословиц, поговорок английского языка с одним смыслом.
A single thread from everyone – and there is a shirt for a naked one
Many a pickle makes a mickle
Many drops make a shower
C миру по нитке - голому рубаха
A sparrow in the hand is better than a cock on the roof
Лучше воробей в руке, чем петух на крыше. Не сули журавля в небе, дай синицу в руки. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A stitch in time saves nine
Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти; Дорога ложка к обеду
A single thread from everyone – and there is a shirt for a naked one
Many a pickle makes a mickle
Many drops make a shower
C миру по нитке - голому рубаха
A sparrow in the hand is better than a cock on the roof
Лучше воробей в руке, чем петух на крыше. Не сули журавля в небе, дай синицу в руки. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
A stitch in time saves nine
Один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти; Дорога ложка к обеду
No comments:
Post a Comment