Пословица на английском языке |
Перевод с английского языка
|
No living man all things can. |
Нельзя объять необъятное. |
Wait and see. |
Поживем - увидим. |
Money has no smell. |
Деньги не пахнут. |
The early bird catches the worm. |
Кто рано встает, тому бог подает. |
No fence against a flail. |
От сумы да от тюрьмы не зарекайся. |
A sound mind is a sound body. |
В здоровом теле здоровый дух. |
Take the bull by the horns |
Брать быка за рога |
Strike while the iron is hot. |
Куй железо, пока горячо. |
Сuriosity killed the cat. |
Много будешь знать - скоро состаришься. |
At the ends of the earth |
У черта на куличках |
Practice makes perfect. |
Повторение - мать учения. |
No news is good news. |
Отсутствие новостей - хорошая новость. |
Tastes differ. |
О вкусах не спорят. |
No flying from fate. |
От судьбы не уйдешь. |
God helps those who help themselves. |
На бога надейся, а сам не плошай. |
A cat with nine lives |
Живуч, как кошка |
Pull the devil by the tail |
Биться, как рыба об лед |