Выпуск рассылки "Курсы английского в интернет. Изучение английского через языковой опыт" от 15-11-2010

Английский язык

The Institute of Informational and Management Technologies www.5English.com : Изучение английского дистанционно Свидетельство о регистрации  09.08.2000 №05387311   Московское Образование у Вас На Дому!   Изучение английского языка через интернет в Институте Информационных и Управленческих Технологий.   НЕ ПРОПУСТИТЕ. Акция "Английский Листопад" Узнайте Все Подробности Сейчас   Здравствуйте дорогие друзья! После десятилетий обучения английскому языку мы можем уверенно рассказать, как лучше всего учить английский язык, где самые распространенные ошибки, и на что необходимо обращать внимание в первую очередь для успешного изучения английского языка. 1. Очень частая ошибка многих методик – требование переводить. Но при этом человек часто может нормально использовать английский язык, но не очень хорошо переводить с английского языка. И очень часто бывает ситуация, когда студент практически понимает, о чем речь, но перевести с английского языка еще не может. 2. Когда смотришь в словаре перевод английского слова, необходимо просмотреть все его значения. Это позволяет сложить впечатление про объем понятия в английском языке, который часто отличается от аналогичного в родном языке. 3. Чтобы качественно перевести с английского языка, необходимо ПОНЯТЬ СМЫСЛ текста в полном объеме, а уже затем пересказать его своими словами, а не переводить по отдельным словам, словосочетаниям и грамматическим конструкциям.......   .....Языковой опыт должен создаваться  естественным образом. Существует критический порог, когда прочитанный объем на английском языке выходит из подсознания и человек сам начинает генерировать предложения на английском языке. При этом он уже на интуитивном уровне ощущает и как правильно английское слово пишется, и какое английское слово в какой ситуации лучше применить, и как эти английские слова в каких формах нужно соединить, чтобы «красиво звучало». В этот момент очень важно получить опыт общения на английском языке. Предлагаем действовать естественным, природным способом. Слушать, слушать, слушать английскую речь, пытаться понять. Вам помогут аудио тексты на английском языке, телевизионные передачи, видео записи. Слушать вам нужно очень много – иного пути нет.   Обучение английскому в этом случае происходит на уровне наследования, подражания. Когда много слушаешь на английском языке, в какой-то момент начинаешь замечать, что сам используешь английскую речь. Читать полную версию статьи: Изучение английского языка через языковой опыт   Московские Курсы Английского в Интернет! "Институт Информационных и Управленческих Технологий" Получите Сейчас Комплект Бесплатной Информации по изучению английского языка на сайте http://www.5English.com/     Успехов в изучении английского языка! По материалам Института информационных и управленческих технологий

©  www.5English.com

Английский язык The Institute of Informational and Management Technologies www.5English.com : Изучение английского дистанционно Свидетельство о регистрации  09.08.2000 №05387311   Московское Образование у Вас На Дому!   Изучение английского языка через интернет в Институте Информационных и Управленческих Технологий.   НЕ ПРОПУСТИТЕ. Акция "Английский Листопад" Узнайте Все Подробности Сейчас   Здравствуйте дорогие друзья! После десятилетий обучения английскому языку мы можем уверенно рассказать, как лучше всего учить английский язык, где самые распространенные ошибки, и на что необходимо обращать внимание в первую очередь для успешного изучения английского языка. 1. Очень частая ошибка многих методик – требование переводить. Но при этом человек часто может нормально использовать английский язык, но не очень хорошо переводить с английского языка. И очень часто бывает ситуация, когда студент практически понимает, о чем речь, но перевести с английского языка еще не может. 2. Когда смотришь в словаре перевод английского слова, необходимо просмотреть все его значения. Это позволяет сложить впечатление про объем понятия в английском языке, который часто отличается от аналогичного в родном языке. 3. Чтобы качественно перевести с английского языка, необходимо ПОНЯТЬ СМЫСЛ текста в полном объеме, а уже затем пересказать его своими словами, а не переводить по отдельным словам, словосочетаниям и грамматическим конструкциям.......   .....Языковой опыт должен создаваться  естественным образом. Существует критический порог, когда прочитанный объем на английском языке выходит из подсознания и человек сам начинает генерировать предложения на английском языке. При этом он уже на интуитивном уровне ощущает и как правильно английское слово пишется, и какое английское слово в какой ситуации лучше применить, и как эти английские слова в каких формах нужно соединить, чтобы «красиво звучало». В этот момент очень важно получить опыт общения на английском языке. Предлагаем действовать естественным, природным способом. Слушать, слушать, слушать английскую речь, пытаться понять. Вам помогут аудио тексты на английском языке, телевизионные передачи, видео записи. Слушать вам нужно очень много – иного пути нет.   Обучение английскому в этом случае происходит на уровне наследования, подражания. Когда много слушаешь на английском языке, в какой-то момент начинаешь замечать, что сам используешь английскую речь. Читать полную версию статьи: Изучение английского языка через языковой опыт   Московские Курсы Английского в Интернет! "Институт Информационных и Управленческих Технологий" Получите Сейчас Комплект Бесплатной Информации по изучению английского языка на сайте http://www.5English.com/     Успехов в изучении английского языка! По материалам Института информационных и управленческих технологий ©  www.5English.com